Description
Postage dues in modern taxe era: 26 Aug 1984 postmarked express air mail cover sent from MUNCHEN to REHOVOT & franked 60pf - shortpaid for the 1.20DM postage rate; subsequently determined to have been short-paid & taxed locally using the revised taxe fraction method of 1 Jan 1976, whereby the deficiency alone was written in the numerator (no longer double the amount as the tax) and the country's base letter surface postage rate written in the denominator, here 60/120 - a 60pf deficiency for the 1.20DM postage rate; this was to be multiplied in the receiving country by its equivalent surface postage rate plus adding a 'handling fee' for mail sent incorrectly franked. The German post office further sanctioned the letter by stamping it with an instructional marking that it was short paid (for airmail) - the postal clerk obliterated all of the "express" endorsements in blue crayon and added a comment at the top "Erdweg" ("Surface mail"), as a result of which the letter was transported by sea & backstamped 7 Nov 1984 REHOVOT arrival.
In Israel the post office would have multiplied the 60/120 fraction by its period surface mail rate of 37 Shekels, yielding an equivalent deficiency in local currency of 18.50 IS, and then add in its handling fee, which as of 28 June was 25 Shekels; this would have yielded a total postage due charge of 43.50 IS. Although the cover does not bear any postage dues franks the tax was likely paid in cash per a memorandum which in this period was normally stapled to the mail. Slit open at top.