Description
WWII civilian mail within Axis countries: 10 Aug 1942 postmarked registered cover sent from ROME Italy to tiny locale of SOBESLAV "Bohemia" in German occupied Czechoslovakia, franked 2.50L & tied by 2x strikes of the local postmark on front + 1x on back; front-stamped by the Italian military censor + various numbered cachets - likely sorting numbers applied in countries of transit prior to the cover being opened & resealed by the German censor in MUNICH (which processed mail from Italy, Spain, Portugal & Switzerland) as evidenced by the censor tape covering the numbered handstamps. Cut open at left.
The letter may have been couriered: the return address/addressee is not the same as the apparent sender, whose name and passport number were written in Italian on the back - a similar wartime censorship measure as in Germany, where senders of mail abroad had to deposit the mail in person and show their identity document; both the sender and return addressee have foreign names likely Czech and may have been refugees.