Ask a question

1938 Russian covertly censored mail Palestine Mandate marked Damaged en route

Soviet covertly censored mail as "Damaged" mail during the Arab Revolt: 21 Jan 1938 postmarked 50 kopek imprinted postal cover sent from KIEV to TEL AVIV, franked at the period overseas letter rate & tied by single strike of local postmark; backstamped 31 Jan RISHON LE ZION transit-arrival (this routing possibly due to series of Arab attacks on transport arteries at this time, during the Arab Revolt) & sealed at back by FOUND OPENED OR DAMAGED label, datestamped 3 Feb + same on front, whereupon forwarded to TEL AVIV where backstamped same day arrival. Torn open at left.

Of note is the sealing label on what appears to be an undamaged flap: there is an entire area of Soviet philately from the late 1920s to 1940s whereby many letters sent abroad were received damaged (or alleged to be such) and either marked thus by the Soviet postal service or handled by a foreign postal service; these are generally believed to have been covertly censored pieces of mail poorly resealed or simply disguised by the Soviets as "damaged" or "poorly sealed" mail items, who often slit or steamed the covers to open them.

Here the cover bears no Soviet instructional marking as sometimes but not always observed, but the odd apparently unsealed backflap (no damage observed) suggests that the cover was steamed open and poorly resealed by the Soviet censor. Note also the numerous discoloration marks on the back, often observed on such resealed covers - the result of the reaction of the (poor quality) paper to glue or saliva.
143786_1.jpg
Subscription: